魚本探偵団

表紙　血紅龍

序　P.3　※中国語と日本語で記載
　　金龍ことアジアアロワナは、我々中国人の間では、幸運を呼ぶ魚
　として・・・黄金に輝く金龍は金塊をイメージし、商売繁盛の守神とし
　て・・・紅龍は幸運の証として・・・

　　このたび・・・日本語版のアジアアロワナの専門誌を発行できるこ
　ととなりました。

　　・・・将来は、沖縄にアロワナの養殖場を作る計画もあり・・・

　　　　　　　　1993年8月　　　　　　　スー・チャオ・ツェン
　　　　　　　　民国八十二年八月　　徐　巧貞
　
アジアアロワナはなぜ高いのか？　P.5～　黄　英明
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　ホワン・イン・ミン
　　・・・華僑の人達を中心に、幸福を呼ぶ魚として珍重されてきた歴
　史がある。・・・
　　ショップの人に「なぜアロワナは高いのか」と聞くと、この魚はワシ
　ントン条約で保護されていて、登録票が無いと飼育できない。輸入
　される数量も決まっていて貴重だから。・・・

　　・・・国際取引が制限され、日本ではインドネシアのカリマンタン地
　域にあるポンチャナクの養殖場で採仔された稚魚以外は、輸入が
　認められていない。・・・

　　・・・シッパーは・・・政府公認のシッパーで、4軒ある。熱帯魚の輸
　出業者である・・・
　　　　　　　　（注1：1993年からはピンタンカルバーの1軒のみ）

　　・・・サイテスは1回の輸入の際にまとめて交付されるもので、1尾
　づつに付いているわけではない。・・・

　　・・・アジアアロワナの輸入は、平成元年から解禁になっている
　が・・・

　　・・・問題のサイテスはであるが、実際の手数料と、役人の余録
　で・・・インドネシア紙幣にして両手に持ちきれないほどの金額を用
　意しなくてはならない。・・・サイテスは200尾が1ロットになる。これ
　は、役人のジャカルタからポンチャナクの航空運賃や余録等を計算
　に入れると・・・採算が取れないからで・・・

　　・・・血紅龍は現地でもなかなか採れない希少魚であるので・・・
　本当の血紅龍なら確実に7桁かそれに近い価格が付いてい
　る。・・・

大型アクリル水槽の正しい知識(1)　P.8～　渡辺直樹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（関東鉄建(株)）
　第1回　アクリル素材について
　　　・・・キャスト板と押出板に大別される。・・・外見上、触覚上の差
　　異は一般レベルでは存在しない。

　　　キャスト板は・・・押出板より多くの分子が手を握りあって構成さ
　　れ・・・強度がでるということだ。

　　　・・・押出板にくらべて耐クリープ特性（経年変形量）に優れ、軽
　　量で、耐衝撃性がある。その反面、価格が高いという・・・

　　　・・・台湾、韓国。フィリピン等があるが、やはり国産のものが透
　　明度、耐衝撃性、厚みの均一性で優れている。

　　　・・・耐衝撃板、耐摩擦性板・・・この2つの板は、水槽用の厚さ
　　10mm以上の厚板が規格化、量産化されていない・・・

　　　・・・国産には、数社のメーカー・・・品質の差はないと言ってよ
　　い。・・・

－－－メモ－－－
西暦1993年＝平成5年
熱帯魚雑誌　創刊年　一覧

日本ブログ村観賞魚　沢山ブログが集まっているサイト