魚本探偵団

第三章
　一　日本への金魚の伝来　9ページ
　　文亀年間の金魚伝来の傍証
　　文禄四年(1595)刊行の天草版日羅辞書は金魚のことをコガネ
　　ウオとしている。
　　朝鮮と金魚の話
　　伝来初期の文献を８点紹介、書名、著者、発刊年、該当箇所
　　説明を掲載

　　ここでは書名のみ書いておきます。なお、金魚養玩草について
　　は良く解説されています。
　　　多識篇、訓蒙図彙(きんもうずい)、和事始、本朝食鑑
　　　大和本草、倭漢三才図会、続江戸砂子、
　　　金魚養玩草、金魚秘訣録、広大和本草、金魚名類考
　　　大和本草枇正、紀伊続風土記、海録、
　　　日本唐土二千年袖鑒、魚貝能毒品図考、随観写真
　　　十三朝紀聞、萬物故、俗事百工起源

　　以上の文献より、伝来５説について記述している。

　　龍晴魚、望天眼魚、珍珠鱗魚、水泡眼魚、絨球魚、紅頭魚
　　玉鱗の伝来の話
　　図説日本　アンペール著、中国金魚図譜　サウピギニー著
　　の上記出典

　　　－－－メモ－－－
　　　彙＝イ、あつめ、あつま　一所に集める
　　　韜＝トウ、ゆぶく、つつむ　弓や剣を入れておく袋｡ つつんでし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まいこむ、中に隠す｡
　　　歿＝ボツ、モチ、しぬ　没に書き換えられる
　　　簽＝セン、かご　　題簽（だいせん）＝和漢の書籍の表紙に
　　　　　　　　　　　　　　　　　題名などを記してはる細長い紙片など。
　　　鑒＝カン、ケン、かんが･みる、かがみ、「鑑」の同字。
　　　日本博物学年表　1934　白井光太郎
　　　簽＝セン、かご
　　　素柳坂物語

二　日本の金魚伝来についての傍系証左　4ページ

　　下記文献の刊行年、著者、「金魚」の語句の部分を紹介
　　浮世草子、戯曲、俳諧、川柳、俳句、狂歌、小咄俗談、絵本
　　浮世絵、錦絵、地誌、金魚養玩草、金魚池
　　－－－メモ－－－
　　嚆＝コウ、キョウ、さけぶ。
　　嚆矢＝こうし。ものごとの始まり。

三　金魚の日本出現説の否定　3ページ

　　下記文献から解説
　　江源武鑑　佐々木氏郷著　1656
　　大和郡山に於ける金魚育養調査書　古川松相　1980

　　郡山の農業学校長　上武豊三郎氏の話

　　－－－メモ－－－
　　濫觸＝らんしょう。物事のおこり
　　謬見＝びゅうけん。まちがった考えや見解。

四　日本に於ける金魚に関する文献　30ページ

　　書名、著者、刊行年を記載されています。著者の蒐集品
　　とのこと。
　　文禄4年(1595)～昭和49年(1973)までの文献です。
　　古書探しには良い資料です。

　　１　金魚一般　　　　　　　　　 170点
　　２　金魚飼育法　　　　　　　　　69点
　　３　考証資料　　　　　　　　　　46点
　　４　品評会に関するもの　　　　　14点
　　５　金魚名所、地誌、取引記録　　26点
　　６　絵入本　　　　　　　　　　 189点
　　７　艶本　　　　　　　　　　　　14点
　　８　金魚を図案とした刊行本　　　13点

五　日本に於ける金魚飼育史　12ページ

　　１　徳川時代
　　　文献に基づき詳細に解説
　　　・・・金魚飼育手引書としての名著金魚養玩草が寛延元年
　　　(1748)に刊行されるに至った。これは著者安達喜之が堺、
　　　大阪で41年前から親しく金魚を飼育した経験を記述したも
　　　のである。・・・異本が少なくとも６種あり・・・

　　２　徳川時代の金魚の種類
　　　名称の初出を文献から詳しく紹介
　　　解説種はワキン(和金)、リュウキン、ランチュウ(卵虫)
　　　オランダシシガシラ、ワトウナイ(和唐内、和籐内)、ヂキン
　　　(ヂオウ)、トサキン、ナンキン、ツガルニシキ、オオサカ
　　　ランチュウ
　　　淡路屋卯兵衛、大鮫松太郎
　　　－－－メモ－－－
　　　　八朔＝はっさく。旧暦の8月1日のこと。

　　３　幕末より明治以降
　　　品評会の変遷などの話、輸出の話
　　　明治38年頃の相場

－－－
松井佳一氏の金魚の本一覧

日本ブログ村観賞魚　沢山ブログが集まっているサイト